Two of Home & Away’s much loved characters are set to flee The Bay this week